This guide clarifies AWS build vs buy trade-offs for startups, focusing on speed, cost, skills, compliance, and vendor lock-in to help align data platform choices with business goals and resources.