This guide helps early-stage startups choose between building or buying scalable AWS data platforms by evaluating time, cost, skills, and compliance, offering architectures, a 90-day roadmap, and GenAI readiness.