AWS-native startups should prioritize AI use cases by assessing business value, feasibility, risk, and speed of impact. Use AWS tools like SageMaker and Bedrock, manage security and costs, and validate ROI with pilots to optimize resources and outcomes.